อภิธานศัพท์เชิงปฏิบัติด้านอสังหาริมทรัพย์
อภิธานศัพท์เชิงปฏิบัติด้านอสังหาริมทรัพย์
ในการซื้อ-ขายอสังหาริมทรัพย์ ยิ่งมีความรู้ก็ยิ่งจะทำให้ได้เปรียบ! เพื่อให้สามารถซื้อ-ขายอสังหาริมทรัพย์ได้อย่างมั่นใจ มาเรียนรู้คำศัพท์เกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์กันเถอะ
It indicates the percentage of properties bought and sold in the market within a certain period and serves as an indicator of market activity.
ดัชนีชี้วัดความต้องการซื้อของผู้บริโภคในตลาดอสังหาริมทรัพย์
A professional who intermediates real estate transactions, supporting the signing of sales and rental contracts.
ผู้เชี่ยวชาญที่เป็นสื่อกลางในธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์ สนับสนุนการลงนามในสัญญาขายและเช่า
A document that records the agreed-upon terms between parties and is legally binding.
เอกสารที่บันทึกเงื่อนไขที่ตกลงกันระหว่างคู่สัญญาและมีผลผูกพันทางกฎหมาย
Facilities and services associated with a property, such as pools, gyms, and parking lots.
สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สิน เช่น สระว่ายน้ำ โรงยิม และที่จอดรถ
An accounting process that records the value of an asset as expenses over a certain period.
ค่าใช้จ่ายที่เกิดจากการนำสินทรัพย์ไปใช้ประโยชน์ แล้วมีการเสื่อมลงตามกาลเวลาเกิดขึ้น
A type of apartment building where multiple residential units are contained within one structure.
ประเภทของอาคารอพาร์ทเมนต์ที่มีหน่วยที่อยู่อาศัยหลายหน่วยอยู่ในโครงสร้างเดียว
The market value of a property assessed by a professional, used as a reference for sales and loans.
มูลค่าตลาดของทรัพย์สินที่ประเมินโดยผู้เชี่ยวชาญ ใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการขายและเงินกู้
The increase in the value of real estate over time.
การเพิ่มขึ้นของมูลค่าอสังหาริมทรัพย์เมื่อเวลาผ่านไป
Units of measurement for land area, such as square meters (ตารางเมตร) and rai (ไร).
หน่วยวัดพื้นที่ดิน เช่น ตารางเมตร (ตารางเมตร) และไร่ (ไร่)
The price at which the seller wishes to sell the property, subject to negotiation.
ราคาที่ผู้ขายต้องการขายทรัพย์สิน อาจมีการเจรจาต่อรอง
The value of a property determined by tax authorities, used as a basis for property tax calculation.
มูลค่าของทรัพย์สินที่กำหนดโดยเจ้าหน้าที่ภาษี ใช้เป็นฐานในการคำนวณภาษีทรัพย์สิน
The transfer of contractual rights and obligations to another person.
การโอนสิทธิและหน้าที่ตามสัญญาให้บุคคลอื่น
A sales method where multiple buyers bid, and the highest offerer gains the right to purchase.
วิธีการขายที่ผู้ซื้อหลายรายเสนอราคาประมูลและผู้เสนอราคาสูงสุดได้รับสิทธิ์ซื้อ
The unit of currency in Thailand.
หน่วยเงินตราของไทย
A space with railings projecting from the exterior of a building, providing an open area.
พื้นที่ที่มีราวระเบียงยื่นออกมาจากภายนอกของอาคาร ให้ความรู้สึกเปิดโล่ง
Borrowing money from a bank, typically used for purchasing real estate.
การกู้ยืมเงินจากธนาคาร มักใช้สำหรับการซื้ออสังหาริมทรัพย์
A state where the court restricts the disposal of property due to excessive debt.
สภาพที่ศาลจำกัดการจำหน่ายทรัพย์สินเนื่องจากหนี้สินเกินตัว
A room used for sleeping and resting.
ห้องที่ใช้สำหรับนอนและพักผ่อน
A professional who intermediates transactions between sellers and buyers.
ผู้เชี่ยวชาญที่เป็นสื่อกลางในธุรกรรมระหว่างผู้ขายและผู้ซื้อ
A structure enclosed by walls and a roof.
โครงสร้างที่ล้อมรอบด้วยผนังและหลังคา
A person purchasing real estate.
ผู้ที่ซื้ออสังหาริมทรัพย์
The profit gained from selling an asset.
กำไรที่ได้จากการขายทรัพย์สิน
A measure of cash inflows and outflows over a certain period, used to evaluate the profitability of real estate investments.
มาตรการกระแสเงินสดเข้าและออกในช่วงเวลาหนึ่ง ใช้ในการประเมินความสามารถในการทำกำไรของการลงทุนในอสังหาริมทรัพย์
The structure covering the top of a room.
โครงสร้างที่คลุมด้านบนของห้อง
A document certifying that a building is fit for habitation.
เอกสารที่รับรองว่าอาคารสามารถอยู่อาศัยได้
A record showing the history of ownership transfers of a property.
บันทึกแสดงประวัติการโอนกรรมสิทธิ์ของทรัพย์สิน
The most authoritative document proving land ownership.
เอกสารที่มีอำนาจมากที่สุดในการพิสูจน์กรรมสิทธิ์ในที่ดิน
A state where there are no disputes over ownership, allowing secure transactions.
สภาพที่ไม่มีข้อพิพาทเรื่องกรรมสิทธิ์ ทำให้การทำธุรกรรมปลอดภัย
Costs incurred at the final stage of a real estate transaction, including registration fees and commissions.
ค่าธรรมเนียมที่เกิดขึ้นในขั้นตอนสุดท้ายของการทำธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์ รวมถึงค่าธรรมเนียมการลงทะเบียนและค่าคอมมิชชั่น
Real estate used for commercial activities, such as stores and office buildings.
อสังหาริมทรัพย์ที่ใช้สำหรับกิจกรรมทางการค้า เช่น ร้านค้าและอาคารสำนักงาน
Compensation received by a real estate broker upon successfully closing a deal.
ค่าตอบแทนที่ได้รับโดยนายหน้าอสังหาริมทรัพย์เมื่อปิดดีลสำเร็จ
Shared spaces in condominiums and apartments, such as pools and gyms.
พื้นที่ที่ใช้ร่วมกันในคอนโดมิเนียมและอพาร์ตเมนต์ เช่น สระว่ายน้ำและโรงยิม
Properties with similar conditions to the one being appraised, used for price comparison.
ทรัพย์สินที่มีเงื่อนไขคล้ายคลึงกับทรัพย์สินที่ประเมิน ใช้สำหรับการเปรียบเทียบราคา
The scheduled completion date of a building's construction.
วันที่กำหนดเสร็จสิ้นการก่อสร้างของอาคาร
A condominium.
คอนโดมิเนียม
Laws concerning the construction, management, and ownership of condominiums.
กฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้าง การจัดการ และกรรมสิทธิ์ของคอนโดมิเนียม
The condominium management association responsible for building maintenance and operations.
สมาคมการจัดการคอนโดมิเนียมที่รับผิดชอบการบำรุงรักษาและการดำเนินงานของอาคาร
A loan for financing the construction of a building.
เงินกู้สำหรับการจัดหาเงินทุนในการก่อสร้างอาคาร
Conditions necessary to finalize a contract, such as loan approval and home inspection results.
เงื่อนไขที่จำเป็นในการทำสัญญาให้เสร็จสิ้น เช่น การอนุมัติเงินกู้และผลการตรวจสอบบ้าน
The act of transferring property ownership.
การกระทำการโอนกรรมสิทธิ์ทรัพย์สิน
A new set of terms presented by the other party in response to an initial offer.
ชุดเงื่อนไขใหม่ที่เสนอโดยอีกฝ่ายเพื่อตอบสนองต่อข้อเสนอแรก
Clauses in a contract specifying the rights and obligations of the parties involved.
ข้อกำหนดในสัญญาที่ระบุสิทธิและหน้าที่ของคู่สัญญา
The repayment amount of the principal and interest on a loan.
จำนวนเงินชำระคืนของเงินต้นและดอกเบี้ยของเงินกู้
One of the documents proving property ownership.
เอกสารหนึ่งในเอกสารพิสูจน์กรรมสิทธิ์ในทรัพย์สิน
The failure to fulfill contractual obligations.
ความล้มเหลวในการปฏิบัติตามพันธะสัญญา
Money paid by the buyer to the seller as an indication of intent to enter into a contract.
เงินที่จ่ายโดยผู้ซื้อให้กับผู้ขายเพื่อแสดงเจตจำนงที่จะทำสัญญา
The decrease in the value of fixed assets, such as buildings and equipment, over time.
การลดลงของมูลค่าของสินทรัพย์ถาวร เช่น อาคารและอุปกรณ์เมื่อเวลาผ่านไป
A developer responsible for developing land and constructing buildings.
ผู้พัฒนาที่รับผิดชอบในการพัฒนาที่ดินและการก่อสร้างอาคาร
The act of the seller providing the buyer with essential information about the property.
การกระทำที่ผู้ขายให้ข้อมูลที่สำคัญเกี่ยวกับทรัพย์สินแก่ผู้ซื้อ
Money paid by the buyer to the seller to indicate the intent to enter into a contract, becoming part of the down payment upon finalizing the contract.
เงินที่จ่ายโดยผู้ซื้อให้กับผู้ขายเพื่อแสดงเจตจำนงที่จะทำสัญญา ซึ่งจะเป็นส่วนหนึ่งของเงินดาวน์เมื่อทำสัญญาเสร็จสิ้น
The buyer's inspection of the property's condition and legal issues before the transaction.
การตรวจสอบของผู้ซื้อเกี่ยวกับสภาพของทรัพย์สินและประเด็นทางกฎหมายก่อนการทำธุรกรรม
The right to pass through or use another person's land.
สิทธิในการผ่านหรือใช้ที่ดินของผู้อื่น
A device for moving between floors of a building.
อุปกรณ์สำหรับเคลื่อนย้ายระหว่างชั้นของอาคาร
The act of constructing buildings on another person's land without permission.
การกระทำการก่อสร้างอาคารบนที่ดินของผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต
Rights or restrictions set on a property.
สิทธิ์ของบุคคลที่สาม ผลประโยชน์ หรือความรับผิดทางกฎหมายในทรัพย์สิน
The amount representing the owner's equity, calculated by subtracting the loan balance from the property's value.
จำนวนเงินที่แสดงถึงส่วนของเจ้าของ คำนวณโดยการหักยอดคงเหลือของเงินกู้ออกจากมูลค่าของทรัพย์สิน
The temporary holding of property or funds by a third party in a real estate transaction.
การถือครองชั่วคราวของทรัพย์สินหรือเงินโดยบุคคลที่สามในธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์
The act of forcibly evicting a tenant.
การกระทำการขับไล่ผู้เช่าโดยบังคับ
The right to exclusively authorize a specific real estate broker to sell a property.
สิทธิ์ในการให้สิทธิ์นายหน้าอสังหาริมทรัพย์รายหนึ่งในการขายทรัพย์สินเท่านั้น
Facilities and services associated with a property, such as pools, gyms, and parking lots.
สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สิน เช่น สระว่ายน้ำ โรงยิม และที่จอดรถ
The expected price in a free market transaction.
ราคาที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในตลาดเสรี
Full ownership rights allowing free use and disposal of the land.
กรรมสิทธิ์ที่สมบูรณ์ที่ให้สิทธิในการใช้และจำหน่ายที่ดินได้อย่างอิสระ
The act of raising funds necessary for real estate purchases or business operations.
การกระทำการระดมทุนที่จำเป็นสำหรับการซื้ออสังหาริมทรัพย์หรือดำเนินกิจการ
A property furnished with furniture and appliances.
ทรัพย์สินที่มีเฟอร์นิเจอร์และเครื่องใช้ไฟฟ้าติดตั้งไว้แล้ว
Furniture and appliances, referring to interior furnishings.
เฟอร์นิเจอร์และเครื่องใช้ไฟฟ้า หมายถึงของตกแต่งภายใน
Outdoor spaces attached to a residence where plants can be grown and relaxation can take place.
พื้นที่กลางแจ้งที่ติดกับที่พักอาศัยซึ่งสามารถปลูกต้นไม้และพักผ่อนได้
A ratio calculated by dividing annual rental income by property price, used to evaluate the profitability of rental properties.
อัตราส่วนคำนวณโดยการหารรายได้ค่าเช่ารายปีด้วยราคาทรัพย์สิน ใช้ในการประเมินความสามารถในการทำกำไรของทรัพย์สินให้เช่า
Guaranteeing the quality of products or services.
การรับประกันคุณภาพของผลิตภัณฑ์หรือบริการ
A professional home inspection detailing the property's condition.
การตรวจสอบบ้านโดยผู้เชี่ยวชาญ รายละเอียดเกี่ยวกับสภาพของทรัพย์สิน
A loan borrowed for purchasing a home.
เงินกู้ที่ยืมสำหรับการซื้อบ้าน
The homeowners association in condominiums or housing developments responsible for maintaining and managing common areas.
สมาคมเจ้าของบ้านในคอนโดมิเนียมหรือโครงการที่อยู่อาศัยที่รับผิดชอบการบำรุงรักษาและการจัดการพื้นที่ส่วนกลาง
Insurance covering various risks related to homes, such as fire and theft.
ประกันภัยที่ครอบคลุมความเสี่ยงต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบ้าน เช่น ไฟไหม้และการโจรกรรม
A standalone house.
บ้านเดี่ยว
Real estate used for industrial activities, such as factories and warehouses.
อสังหาริมทรัพย์ที่ใช้สำหรับกิจกรรมอุตสาหกรรม เช่น โรงงานและโกดัง
Infrastructure such as roads, railways, and water supply systems.
โครงสร้างพื้นฐาน เช่น ถนน รถไฟ และระบบน้ำประปา
A survey to confirm the condition of a property.
การตรวจสอบเพื่อยืนยันสภาพของทรัพย์สิน
A contract covering losses due to unforeseen accidents or disasters.
สัญญาที่ครอบคลุมความสูญเสียเนื่องจากอุบัติเหตุหรือภัยพิบัติที่ไม่คาดคิด
The interest rate paid on borrowed money.
อัตราดอกเบี้ยที่จ่ายในการกู้ยืมเงิน
The act of investing funds with the expectation of future profits.
การกระทำการลงทุนด้วยความคาดหวังถึงผลกำไรในอนาคต
Real estate used for industrial activities, such as factories and warehouses.
อสังหาริมทรัพย์ที่ใช้สำหรับกิจกรรมอุตสาหกรรม เช่น โรงงานและโกดัง
Infrastructure such as roads, railways, and water supply systems.
โครงสร้างพื้นฐาน เช่น ถนน รถไฟ และระบบน้ำประปา
A survey to confirm the condition of a property.
การตรวจสอบเพื่อยืนยันสภาพของทรัพย์สิน
A contract covering losses due to unforeseen accidents or disasters.
สัญญาที่ครอบคลุมความสูญเสียเนื่องจากอุบัติเหตุหรือภัยพิบัติที่ไม่คาดคิด
The interest rate paid on borrowed money.
อัตราดอกเบี้ยที่จ่ายในการกู้ยืมเงิน
The act of investing funds with the expectation of future profits.
การกระทำการลงทุนด้วยความคาดหวังถึงผลกำไรในอนาคต
A room used for cooking.
ห้องที่ใช้สำหรับการทำอาหาร
The government agency overseeing administrative matters related to land in Thailand.
หน่วยงานรัฐบาลที่ดูแลด้านการปกครองที่ดินในประเทศไทย
The development of land for residential or commercial purposes.
การพัฒนาที่ดินสำหรับการอยู่อาศัยหรือการค้า
The government agency responsible for land registration and surveying.
หน่วยงานรัฐบาลที่รับผิดชอบการจดทะเบียนและสำรวจที่ดิน
The public record of land ownership and rights.
การบันทึกสาธารณะของกรรมสิทธิ์และสิทธิในที่ดิน
One of the documents proving land ownership.
เอกสารหนึ่งในเอกสารพิสูจน์กรรมสิทธิ์ในที่ดิน
The classification of land usage, such as residential or commercial.
การแบ่งประเภทการใช้ที่ดิน เช่น ที่อยู่อาศัยหรือการค้า
The person who leases a property, also known as the landlord.
บุคคลที่ให้เช่าทรัพย์สิน รู้จักกันในชื่อเจ้าของบ้าน
A contract for renting a property.
สัญญาสำหรับการเช่าทรัพย์สิน
A contract granting the right to purchase a property during the lease term.
สัญญาที่ให้สิทธิ์ในการซื้อทรัพย์สินในช่วงระยะเวลาของสัญญาเช่า
The term of the lease contract.
ระยะเวลาของสัญญาเช่า
The right to own buildings on leased land.
สิทธิ์ในการเป็นเจ้าของอาคารบนที่ดินที่เช่า
The legal description of a property for identification.
คำอธิบายทางกฎหมายของทรัพย์สินเพื่อการระบุ
The creditor's right to seize the debtor's property in the event of default.
สิทธิ์ของเจ้าหนี้ในการยึดทรัพย์สินของลูกหนี้ในกรณีที่ผิดนัด
Information about real estate properties on the market.
ข้อมูลเกี่ยวกับทรัพย์สินอสังหาริมทรัพย์ในตลาด
A contract between a real estate broker and a seller, detailing the terms of the property sale.
สัญญาระหว่างนายหน้าอสังหาริมทรัพย์กับผู้ขาย ระบุเงื่อนไขการขายทรัพย์สิน
The listing price of a property.
ราคาขายที่ลงประกาศของทรัพย์สิน
A room where family members or guests gather.
ห้องที่สมาชิกในครอบครัวหรือแขกมารวมตัวกัน
The act of borrowing money.
การกระทำการกู้ยืมเงิน
The ratio of the loan amount to the property's collateral value.
อัตราส่วนของจำนวนเงินกู้ต่อมูลค่าหลักประกันของทรัพย์สิน
The location of the property.
สถานที่ตั้งของทรัพย์สิน
The costs for maintaining common areas in condominiums.
ค่าใช้จ่ายสำหรับการบำรุงรักษาพื้นที่ส่วนกลางในคอนโดมิเนียม
The act of investigating and analyzing real estate market trends.
การกระทำการตรวจสอบและวิเคราะห์แนวโน้มตลาดอสังหาริมทรัพย์
The actual price at which properties are traded in the market.
ราคาที่ทรัพย์สินซื้อขายจริงในตลาด
The act of borrowing money using real estate as collateral.
การกระทำการกู้ยืมเงินโดยใช้ทรัพย์สินเป็นหลักประกัน
The person holding a mortgage, i.e., the lender.
บุคคลที่ถือจำนอง คือ ผู้ให้กู้
The person setting the mortgage, i.e., the borrower.
บุคคลที่ตั้งจำนอง คือ ผู้กู้
A system used by real estate companies to share property information.
ระบบที่บริษัทอสังหาริมทรัพย์ใช้ในการแบ่งปันข้อมูลทรัพย์สิน
The act of negotiating sale prices and contract terms.
การกระทำการเจรจาราคาขายและเงื่อนไขสัญญา
A lease agreement where the tenant bears the costs of property taxes, insurance premiums, and maintenance fees.
สัญญาเช่าที่ผู้เช่ารับภาระภาษีทรัพย์สิน ค่าเบี้ยประกัน และค่าบำรุงรักษา
The amount obtained from the operation of real estate, after deducting operating costs.
จำนวนเงินที่ได้รับจากการดำเนินการอสังหาริมทรัพย์ หลังจากหักค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน
A permit required for foreigners to purchase land in Thailand.
เป็นหนังสือรับรองการทำประโยชน์ แต่ยังไม่มีระวางที่ดิน
A permit required for foreign individuals conducting business in Thailand to purchase land.
หนังสือรับรองการทำประโยชน์ที่ระวางที่ดินและรูปถ่ายทางอากาศอย่างชัดเจนแล้ว
A public official who certifies legal documents.
เจ้าหน้าที่ของรัฐที่รับรองเอกสารทางกฎหมาย
The occupancy rate of rental properties.
อัตราการเข้าพักของทรัพย์สินให้เช่า
The price or conditions proposed by a prospective buyer to a seller.
ราคาหรือเงื่อนไขที่เสนอโดยผู้ซื้อที่ต้องการให้ผู้ขาย
Properties not publicly listed for sale.
ทรัพย์สินที่ไม่ประกาศขายต่อสาธารณะ
Purchasing a property before its completion.
การซื้อทรัพย์สินก่อนเสร็จสิ้น
An event where prospective buyers can freely tour a property.
กิจกรรมที่ผู้ซื้อที่มีศักยภาพสามารถทัวร์ทรัพย์สินได้อย่างอิสระ
The right to buy or sell real estate at a specific price in the future.
สิทธิ์ในการซื้อหรือขายอสังหาริมทรัพย์ในราคาที่กำหนดในอนาคต
The fee paid to obtain an option right.
ค่าธรรมเนียมที่จ่ายเพื่อให้ได้สิทธิ์ในการเลือก
A plot of land.
ที่ดินแปลงหนึ่ง
The division of co-owned property.
การแบ่งทรัพย์สินที่เป็นเจ้าของร่วม
Outdoor spaces adjacent to a residence, such as a terrace or courtyard.
พื้นที่กลางแจ้งที่ติดกับที่พักอาศัย เช่น ลานหรือสนามหญ้า
A luxurious residential unit on the top floor of a building.
หน่วยที่พักอาศัยสุดหรูบนชั้นสูงสุดของอาคาร
A parcel of land.
แปลงที่ดิน
A legal document granting authority to act on behalf of another.
เอกสารทางกฎหมายที่ให้สิทธิ์ในการกระทำการแทนผู้อื่น
The fee paid to maintain an insurance policy.
ค่าธรรมเนียมที่จ่ายเพื่อรักษานโยบายประกันภัย
A fee charged for repaying a loan earlier than its term.
ค่าธรรมเนียมที่เรียกเก็บสำหรับการชำระเงินกู้ก่อนระยะเวลาสัญญา
The procedure of validating a will and distributing the estate.
กระบวนการตรวจสอบพินัยกรรมและการแบ่งมรดก
The amount obtained after deducting expenses from business income.
จำนวนเงินที่ได้รับหลังจากหักค่าใช้จ่ายจากรายได้ทางธุรกิจ
The right to use rental properties quietly and without disturbance.
สิทธิ์ในการใช้ทรัพย์สินให้เช่าอย่างสงบและไม่ถูกรบกวน
Land that is undeveloped and without buildings.
ที่ดินที่ไม่มีการพัฒนาและไม่มีสิ่งปลูกสร้าง
The act of discounting prices on goods or services.
การกระทำการลดราคาสินค้าหรือบริการ
The act of demolishing existing buildings and constructing new ones.
การกระทำการรื้อถอนอาคารที่มีอยู่และสร้างอาคารใหม่
A public official recording deeds in the registry.
เจ้าหน้าที่ของรัฐที่บันทึกโฉนดในทะเบียน
A clause allowing contract termination under certain conditions.
ข้อกำหนดที่อนุญาตให้ยกเลิกสัญญาภายใต้เงื่อนไขบางประการ
The fee paid to rent a property.
ค่าธรรมเนียมที่จ่ายเพื่อเช่าทรัพย์สิน
A system where the government sets rent ceilings.
ระบบที่รัฐบาลกำหนดเพดานค่าเช่า
The act of repairing broken items.
การกระทำการซ่อมแซมสิ่งของที่เสียหาย
The act of the lender reclaiming collateral property upon default.
การกระทำการผู้ให้กู้เรียกคืนทรัพย์สินค้ำประกันเมื่อผิดนัดชำระ
Restrictions imposed by law or contract.
ข้อจำกัดที่กำหนดโดยกฎหมายหรือสัญญา
A ratio indicating the profit on an investment.
อัตราส่วนที่แสดงผลกำไรจากการลงทุน
The right to pass through another person's land.
สิทธิ์ในการผ่านที่ดินของผู้อื่น
Real estate in rural areas.
อสังหาริมทรัพย์ในพื้นที่ชนบท
The sales contract of real estate.
สัญญาขายอสังหาริมทรัพย์
An apartment furnished and with services such as cleaning and linen exchange.
อพาร์ทเมนต์ที่มีเฟอร์นิเจอร์และบริการ เช่น การทำความสะอาดและเปลี่ยนผ้าปูที่นอน
The final settlement of atransaction.
การชำระเงินสุดท้ายของการทำธุรกรรม
A diagram showing the layout of buildings and facilities on a site.
แผนผังที่แสดงการจัดวางอาคารและสิ่งอำนวยความสะดวกในพื้นที่
Borrowing money at a low-interest rate.
การกู้ยืมเงินที่มีอัตราดอกเบี้ยต่ำ
The right to exclusively authorize a specific real estate broker to sell a property.
สิทธิ์ในการให้สิทธิ์นายหน้าอสังหาริมทรัพย์รายหนึ่งในการขายทรัพย์สินเท่านั้น
A court order requiring a party to fulfill contractual obligations.
คำสั่งศาลที่กำหนดให้คู่กรณีปฏิบัติตามพันธะสัญญา
A tax imposed on the preparation of specific documents.
ภาษีที่เรียกเก็บในการจัดเตรียมเอกสารเฉพาะ
A residential unit with a layout where the living room and bedroom are combined.
หน่วยที่อยู่อาศัยที่มีผังห้องที่ห้องนั่งเล่นและห้องนอนรวมกัน
The act of subdividing land into multiple parcels.
การแบ่งที่ดินออกเป็นแปลงย่อยหลายแปลง
The act of a tenant remodeling a rental property.
การกระทำการผู้เช่าปรับปรุงที่พักเช่า
Insurance covering risks related to property ownership.
ประกันภัยที่ครอบคลุมความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สิน
A property without furniture and appliances.
ทรัพย์สินที่ไม่มีเฟอร์นิเจอร์และเครื่องใช้ไฟฟ้า
The act of moving out of a residence or property.
การออกจากที่พักหรือทรัพย์สิน
The vacancy rate of rental properties.
อัตราการว่างของทรัพย์สินให้เช่า
The act of evaluating the value of real estate.
การประเมินมูลค่าอสังหาริมทรัพย์
A person selling a property.
ผู้ขายทรัพย์สิน
The view from a room or property.
วิวจากห้องหรือทรัพย์สิน
Guaranteeing the quality of products or services.
การรับประกันคุณภาพของผลิตภัณฑ์หรือบริการ
The rate of return from an investment.
อัตราผลตอบแทนจากการลงทุน
The yield obtained from holding a bond until maturity.
อัตราผลตอบแทนที่ได้จากการถือครองพันธบัตรจนถึงครบกำหนด
Land use regulations in urban planning.
ข้อบังคับการใช้ที่ดินในการวางผังเมือง
